Antes de rabbit words, esta palavra tinha outros usos: espantar mortes e demônios. Origem desconhecida, teorias elaboradas. Palavra mágica no Antigo Testamento e Talmúd. Rabino Alan e Lew discutiram: real ou não? “Lança o teu raio até a morte” (Assírio: abhadda kedkabhra). Isso é, é real? Você está totalmente despreparado para o aramaico maxima.
Abracadabra é realmente uma palavra intrigante. Pode não ser comum lembrar exatamente onde a escutamos pela primeira vez, mas é provável que tenha sido na nossa infância. Alguém pode tê-la mencionado como uma palavra mágica, nos introduzindo ao universo encantado.
Essa palavra cabalística carrega consigo um fascínio especial, envolvendo-nos num mundo de possibilidades. O simples ato de pronunciá-la pode despertar sentimentos cativantes e curiosos. Experimente dizer ‘abracadabra’ e deixe a magia acontecer diante dos seus olhos.
A Magia da Palavra Abracadabra na História
Logo se descobriu que pronunciar a palavra principal, ‘abracadabra’, desencadeia situações surpreendentes – coisas que aparecem ou desaparecem, mudam de forma ou cor, ou até se movem sozinhas. É uma palavra que não é comum no dia a dia, mas que, mesmo assim, fica gravada na mente de inúmeras crianças ao redor do mundo. Dizem que ‘abracadabra’ possui raízes mais antigas que a Torre de Babel mencionada no Antigo Testamento da Bíblia. Porém, o significado exato dessa palavra mágica é algo envolto em mistério.
A Enigmática Palavra Cabalística
O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa registra ‘abracadabra’ como uma palavra cabalística atribuída aos tempos antigos, que supostamente tinha o poder de curar doenças. Entretanto, a verdadeira origem e significado exato da palavra seguem desconhecidos. O Dicionário Oxford da Língua Inglesa, desde 1884, declara que a origem de ‘abracadabra’ é desconhecida, levantando questionamentos que têm intrigado especialistas ao longo dos séculos.
Teorias Sobre a Palavra Mágica ‘Abracadabra’
Diversas teorias sobre a origem da palavra ‘abracadabra’ apontam para suas raízes na tradição judaico-cristã, sugerindo conexões com a criação do mundo mencionada no Antigo Testamento. Uma das hipóteses sugere que a palavra pode ter derivado da frase hebraico-aramaica ‘avra gavra’, relacionada com a criação da humanidade. Outras teorias propõem que ‘abracadabra’ tem origem em expressões como ‘acredito com a palavra’ ou ‘aconteceu conforme anunciado’, refletindo a crença no poder da palavra.
Arte da Magia e Mistério: Teorias e Descobertas
A palavra ‘abracadabra’ também é associada a tradições talmúdicas que enfatizam o poder da linguagem e da nomeação na criação da realidade. Enquanto alguns especialistas defendem uma ligação com o aramaico e o hebraico antigos, existem teorias divergentes que sugerem interpretações como ‘desaparece como esta palavra’ ou ‘lança o teu raio até a morte’. A busca pelo significado de ‘abracadabra’ levou a especulações sobre sua ligação com antigos povos como os assírios e figuras históricas como Abu Abdullah al-Khwarizmi, indicando uma ampla gama de interpretações neste intrigante mistério linguístico.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo